StarView
旅遊英文生存包:機場、飯店、點餐的必用句與求救句

旅遊英文生存包:機場、飯店、點餐的必用句與求救句

飯店攻略更新於 2026年10月30日twpro.org 編輯部

旅遊英文的實際需求比想像中窄——大部分的情境由機場、飯店、點餐、購物四個場景的固定句型覆蓋,行前把這些句子過一遍,比臨時補一整套英文有效得多。這篇整理每個場景的必用句,加上真正救命的「聽不懂求救句」。

機場:三個關卡各一句

飯店:從入住到報修

點餐:比你想的簡單

購物與交通

真正的救命句:聽不懂的時候

  1. Could you say that again, slowly?(請慢慢再說一次)——最常用,對方自動換簡單字。
  2. Sorry, I don't understand.(抱歉我聽不懂)——直說比假裝懂安全。
  3. Could you write it down?(可以寫下來嗎)——數字、地名、品項立刻清楚。
  4. Could you show me on my phone?(可以用我手機查給我看嗎)——接翻譯 app 或地圖的橋樑。

翻譯 app 的正確用法:不是拿出手機丟給對方聊天,而是你先講求救句、再用 app 補 specific 的詞(菜名、路名、品項)——這個順序的溝通成功率天差地遠。

常見問題

英文不好出國會被刁難嗎?

不會。觀光區的工作人員習慣各國口音與比手畫腳,禮貌+關鍵詞(數字、地名)就解決九成狀況——真正造成誤會的通常不是文法,是不確定就亂答 Yes。

要學音標和文法嗎?

不用。旅遊英文是句型不是語言學——把整句背起來用,講錯時態對方照樣聽懂。

翻譯 app 夠用嗎?

當備援夠,當主力不夠——收訊、速度、雙方盯著螢幕的尷尬都是成本。求救句+關鍵詞+app 的三層組合最穩。

行前要準備多久?

把這篇的句子唸過兩遍、抄下跟自己行程有關的(轉機、過敏、飯店需求),三十分鐘內完成——重點是「自己的行程會用到哪幾句」,不是全部背。

延伸閱讀

本文為一般旅遊資訊,出入境規定以各國海關最新公告為準。

相關文章

看更多飯店店家 →